Qualifications scientifiques

 Helen Mundutéguy - Hutchings, Ingénieur INSA, Ph.D.

Née et ayant vécu en Angleterre jusqu’à mes 13 ans, j’ai ensuite suivi ma famille qui est alors venue s’installer dans le sud de la France. Ayant rapidement maîtrisé le français, j’ai continué mes études après le lycée en intégrant une grande école : l’Institut National des Sciences Appliquées à Toulouse.

Suite à ces 5 années d’études supérieures, j’ai poursuivi dans le domaine de la recherche biomédicale pour présenter une thèse de doctorat des universités intitulée : Biodisponibilité du Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) dans la matrice extracellulaire. Mes travaux de recherche ont conduit à la publication de plusieurs articles dans des revues internationales (voir ci-dessous).

Mes études et mes travaux de recherche m’ont permis d’acquérir de solides connaissances dans l’ensemble des disciplines scientifiques et une expertise analytique et technique en ce qui concerne la biologie et le domaine biomédical.

Aujourd’hui, j’ai travaille aussi bien comme guide de randonnée que comme traductrice spécialisée ; la combinaison de ces deux activités me permettant de vivre selon l’éthique que je recherche.